Gold Sponsors
Association Sponsors
Media Sponsors
| TIME | TOPIC | SPEAKER |
|---|---|---|
| 8:00 | Registration and Breakfast | |
| 8:45 |
Opening Remarks
|
Erik Hartman |
| 9:00 |
KEYNOTE: Content Management and the World Enterprise |
Don DePalma |
| 9:45 |
PANEL: Industry Perspectives: State-of-the-Art Content Globalization |
Tony Pietrocola, Otto de Graaf, Jim Howard, Bill Rabkin, Mark Ambrose |
| 10:30 | BREAK | Networking |
| 10:45 |
ROUNDTABLE: CMS vs GCMS:
Understanding Global Content Management Systems
|
Ann Rockley |
|
10:45 |
Despite Software: Creating and Managing Content in an XML World Workshop |
Bernard Aschwanden |
|
10:45 |
ROUNDTABLE: "Think Global Act Local" |
Linda Burman |
|
12:15 |
Birds of a Feather Luncheon |
|
| 1:30 | Open Source Content Management for Globalization Workshop | Nate Aune |
| 1:30 |
ROUNDTABLE: Translation - Cost vs. User Experience |
Bryant Shea |
| 1:30 | ROUNDTABLE: Levels of Localization | Seth Gottlieb |
| 2:45 | BREAK | Networking |
| 3:00 |
ROUNDTABLE: Content Management, XML, and Globalization: The Promise and the Pitfalls |
Joan Lasselle and Tom Voltz |
|
3:00 |
Connecting with the US Hispanic Market: Insight into the Languages and Cultures and the Tools that can Help Manage Your Message | Gabriela Pereyra and Antonia Benney |
| 3:00 | ROUNDTABLE: Managing Global Websites: Best Practices for Efficiently Managing Multi-lingual Content | Jason Crea |
| 3:45 | BREAK | Networking |
| 4:15 | Simplified Technical English | Berry Braster |
| 4:15 | ROUNDTABLE: Creating Content for the Hispanic American Market | Christine Bucher |
| 4:15 | ROUNDTABLE: "XML and Localization: Untangling the Acronyms" | Christopher Hill |
| 5:45 | RECAP & ADJOURN |
Gold Sponsors
Association Sponsors
Media Sponsors
